Em maio de 1997, Garon Tsuchiya (escritor) e Nobuaki Minegishi (ilustrador) lançaram uma série de mangá. Os oito volumes da série renderam o prêmio Eisner Award, o Oscar das indústrias das HQs, como a “Melhor Edição Americana de um produto internacional – Japão”.
O mangá também rendeu uma adaptação para o cinema, nas mãos do talentoso diretor Chanwook Park.
Chanwook nasceu em Seul na Coréia, e após fazer o curso de filosofia na Sogang University, se tornou crítico de cinema e assistente de direção, quando finalmente decidiu dirigir seus próprios filmes, obtendo êxito em “Zona de Risco” (Gongdong gyeongbi guyeok JSA). Mas foi com a trilogia da vingança que Chanwook Park conseguiu se projetar internacionalmente.
Trilogia da Vingança
Tudo começou no ano de 2002, quando Chanwook lançou Mr. Vingança, a história do surdo-mudo Ryu em busca de um transplante de rim para a irmã.
Logo após, em 2003, foi lançado “Oldboy”, filme que se destaca na trilogia e que será analisado mais adiante.
Para finalizar, em 2005 foi lançado “Lady Vingança”, onde Geum Ja Lee é condenada por matar um menino de 5 anos. Ao sair da cadeia, busca a vingança contando com a ajuda dos pais da criança morta.
Todos os filmes da trilogia mostram o enlace entre vingança, culpa e redenção. Para isso, Chanwook não deixa de usar da violência e de um jeito meio pop para contar as suas histórias. Vale lembrar que “Oldboy” ganhou o Grande Prêmio do Festival de Cannes em um júri que contava com Quentin Tarantino, que também tem trabalhos onde vingança e violência se misturam, como em “Kill Bill”. Tanto Chanwook quanto Tarantino partiram de um mesmo contexto, os filmes de artes marciais asiáticos.
Ria e o mundo rirá com você; chore e chorará sozinho
“Oldboy” é um filme sobre a extrema violência, tema explorado em outros filmes como “Laranja Mecânica”. Mas se em “Laranja Mecânica”, não temos a explicação dos motivos que levam Alex a agir daquela maneira (obviamente ao assistirmos o filme, podemos entender que a sociedade e o modo como ele foi criado agiram na sua mente, tornando-o uma pessoa violenta), Oh Dae-su sabe exatamente os motivos que o levarão a usar da violência, se preparando inclusive para o momento de agir.
“Oldboy” e “Laranja Mecânica” também se utilizam da representação da violência. Se na famosa cena de estupro do filme de Kubrick, Alex espanca o escritor se utilizando de um símbolo americano (a música Singin’ in the Rain), Chanwook Park utiliza-se da linguagem do videogame em uma cena de luta.
Oh Dae-Su é um homem beberrão que tem uma filha de três anos. No dia do aniversário de sua filha, ele é seqüestrado e colocado em um cativeiro com uma televisão. A televisão é a sua única ligação com o mundo e é por ela que ele descobre que sua mulher foi assassinada e ele é o principal suspeito. Ali, ele decide se preparar para a vingança contra a pessoa que o prendeu, caso um dia ele seja solto.
E ele o é, depois de 15 anos. Ao sair do cativeiro ele percebe que não está tão livre assim, por ser um fugitivo, mas acaba encontrando apoio em Mido, uma chef de cozinha.
Logo ele se depara com a pessoa que o prendeu e ai vem seu principal dilema: fazer vingança ou descobrir o motivo de ter sido preso?
Oldboy mostra a degradação do homem, capaz de possuir sentimentos antagônicos como o amor e o ódio, e, por conta dos dois, partir para a vingança.
